Как расшифровать значки на одежде?
Качественная одежда из шелка, кашемира или других натуральных материалов требует особого ухода, чтобы дорогие изделия дольше хранили безупречный вид. К любой вещи, купленной в магазине, прилагается инструкция по стирке. Обычно данные о составе ткани с правилами по уходу наносятся на этикетку, в виде значков. Чтобы не ошибиться в выборе стирки, достаточно изучить эти картинки и их расшифровку.
Принятые значки используются для обозначения не только рекомендации по стирке и отжиму, но и информации о возможных вариантах химчистки, отбеливания, глажки и других параметрах, касающихся самого изделия и материала.
Самые популярные обозначения
Все обозначения для рекомендаций по уходу за вещами, можно условно разделить на несколько блоков:
- Стирка (значок стирки на одежде в виде схематично изображенного тазика с водой);
- Сушка (в виде квадрата);
- Глажка (в виде схематично изображенного утюга);
- Отбеливание (треугольник);
- Профессиональная чистка (кружок).
Возможны и альтернативные варианты изображения значков на ярлыках одежды, например, в некоторых странах для рекомендаций по уходу используется схематичный рисунок в виде стиральной машинки (вертикальный прямоугольник с секцией панели управления) и цифровым значением температурного режима.Отбеливание может изображаться в виде колбы, однако вышеприведенные варианты являются наиболее распространенными. Эти пять значков на ярлыках одежды используются в любом случае, если вы видите еще несколько рядов, значит, та же самая информация предоставляется в виде символов других систем, принятых в разных странах.
Для пояснений также используются дополнительные символы.
Нижнее подчеркивание в виде одной черты подразумевает деликатный режим, в виде двух черточек – особо деликатный, т.е. если предусмотрена деликатная стирка – значок стирки на одежде подчеркнут одной или двумя чертами. Перечеркивание крест-накрест обозначает запрет.
Как расшифровать значки?
Инструкция по стирке в ряде случаев может содержать пояснения на нескольких языках. Из наиболее популярных и известных для нас языков чаще всего используется английский. Вы можете встретить на ярлыке одежды подобные описания: «Machine wash only. Tumble dry low. Do not bleach. Do not iron. Do not dry clean.» Текст дублирует смысл изображенных символов, поэтому даже если текстовых пояснений нет, по знакам можно понять основные условия бережного ухода и сохранения внешнего вида изделия.
Если вы посмотрите на внутреннюю этикетку изделия, в общем случае вы увидите 5 значков, по одному для каждого блока. Как уже было описано выше, из-за разных систем обозначений, может быть приведено больше значков, не 5, а 25, например. Не стоит пугаться, выделите для себя один ряд с пятью знаками, наиболее понятными и знакомыми для вас и изучите их.
Первый значок на одежде, как правило, касается стирки. Помимо основного знака возможны несколько вариантов температурного режима:
- 30 градусов или 1 точка – машинная или ручная стирка одежды и белья в холодной воде или выбор деликатного режима для синтетической одежды;
- 40 градусов/ 2 точки – стирка в стиральной машинке в воде средней температуры, такое обозначение можно встретить на ярлычках на одежде из синтетики или хлопка с пестрым набивным рисунком;
- 60 градусов/ 3 точки – стирка в стиральной машинке одежды и белья из однотонных натуральных тканей при температуре воды не более 60;
- 95 градусов – возможно кипячение, оптимально для изделий из хлопка и льна светлых тонов.
Если рисунок дополнен изображением руки, допускается только ручная стирка в воде комнатной температуры.
В случае, когда температурные параметры не указаны, предполагается, что машинная стирка одежды допускается, при этом выбор режима нужно производить с учетом вида ткани.Перечеркнутый крест-накрест тазик с водой – значок, предписывающий избегать стирки, очистить такие вещи от загрязнений можно только при помощи профессиональной химчистки. Если знак в виде машинки изображен в кружке, подобный рисунок также запрещает стирку в барабане.
Современные стиральные машины предполагают возможность программирования не только режима стирки, но и отжима, т.е. машинной сушки. На ярлыках одежды можно найти предписания касательно и этой машинной процедуры. Как уже было описано ранее, для обозначения используется квадрат. Такой знак обозначает, что машинная сушка вещи разрешена, в случае перечеркнутого квадрата, этот вариант запрещен.
Если в квадрате изображен кружок, можно не только сушить, но и выжимать в стиральной машинке, перечеркнутый вариант обозначает соответственно, что эти действия запрещены, а значит нужно выбрать режим со сливом без отжима.Также запрещен отжим, если знак изображен в виде схематичной перечеркнутой скрученной вещи, напоминающей канат. В кружке также может быть указан температурный режим:
- 1 точка – низкие температуры при отжиме и сушке;
- 2 точки – средние температуры при отжиме и сушке;
- 3 точки – допускаются высокие температуры.
Если в квадрате изображены 3 вертикальные черты – допускается машинная сушка одежды или белья без выжимания, одна горизонтальная линия – только горизонтальная.
Что касается глажки, производитель изделия может ограничиться картинкой в виде утюга, это значит, что гладить вещь можно, при этом опытные хозяйки самостоятельно определяют температуру в зависимости от вида ткани.Однако обычно внутри значок утюга дополнен одной или несколькими точками, которые обозначают:
- 1 – глажка разрешена при низкой температуре до 110 градусов, как правило, для синтетических тканей;
- 2 – при температуре до 150 градусов, на такой температуре можно гладить изделия из натурального шелка или шерсти;
- 3 – до 200 градусов, допускается при отпаривании натуральных изделий из хлопка и льна.
Перечеркнутый утюг имеет запрещающее значение, значок в кружке обозначает возможность глажки при температуре до 140 градусов изделий из шерсти.
Если под схематическим рисунком изображена перечеркнутая дуга, гладить можно, но строго без пара.
Значок в виде треугольника означает, что использование средств для отбеливания вещей разрешено, перечеркнутый значок соответственно обозначает, что такой вариант запрещен. Встречаются также треугольники с латинскими буквами cl внутри, что означает: можно применять вещества с содержанием хлора при отбеливании. Использовать подобные вещества нельзя, если треугольник дополнен двумя полосками, параллельными левому ребру треугольника.
Вещи, предназначенные для профессиональной чистки, как правило, нельзя стирать. При этом дополнительно могут быть ограничения по допустимым вариантам чистки. Если на бирке изображен кружок, возможна сухая химчистка. Перечеркнутый кружок обозначает, что любой вид чистки запрещен. Чистка с любым растворителем разрешена, если в кружке буква «А» (легко запомнить по ассоциации со словом «all»). Возможны и другие варианты допустимых к применению средств:
- «P» – углеводород, хлорный этилен, монофлотрихлорметан;
- «H» – углеводород , трифлотрихлорметан.
